Faço o que amo, amo o que faço!!!

25 de jan. de 2011

Tapete Arraiolo

Buenas! rs

Bom dia!

Resolvi tirar fotos de outras artes que eu fiz e postar aqui pra vocês verem!

Esse foi o segundo tapete de arraiolo que eu bordei, fiz pra minha mãe, fica no quarto dela. Já faz uns bons anos que eu bordei! rsrs demorou aproximadamente 1 mês pra ficar pronto pq fiz durante as minhas férias da escola... nossa não consigo lembrar quando foi que o fiz! 

Mas blz.. tá aí! rs 

  
2,20m x 1,20m aproximadamente


Ah!! e pra quem quiser, eu posso ensinar como fazer o ponto e pra quem já sabe bordar mas tem dificuldade de fazer o trabalho com a tela ou a juta sem o risco, também faço o risco com o desenho que você quiser bordar! é só deixar um comentário. o vídeo com o passo a passo de como fazer o ponto eu posto logo logo!

bjs
Namastê
Si Nefertari

20 de jan. de 2011

Dica: Nawal Al Zoghbi - El Layali

Oooooooiiiiii!!!!! 
rs

Não resisto! rsrs

Com certeza vocês já ouviram essa música, eu adoro ela! é da Nawal... 

Pra baixar, é só clicar aqui. (é uma versão meio remixada... se as meninas do tribal gostarem... rs vai a dica!)



El Layali 

El layali ragaitni tani,
Hob qalbi min gideed.
Baad ghiba, gani, rah nadani. Khala omri kolo aaid.
And made my life start anew.

Chorus:

Kont fein ya shaghili hawaya?
Kont fein yalli qalbak maaya?
Layali, layali, layali.

Hobak, ya ghali, ghayarli hali.
Alla shoqi leik, bashar wa banam.
Alimt rohi tihwak, ya rohi.
Wit dooq maak agmal gharam.

(Chorus)

Law ghibt aani lahza bitewhashni.
Wandah aleik tool el saat.
Wayak ya omri, ihlaw omri.
Wa rigeili beek omri elli fat.
(Chorus)

As noites
As noites me trouxeram de volta
E renovaram o amor em meu coração
Depois que saiu, ele voltou e chamou por mim
Noites, noites, noites ...

Seu amor, oh precioso, mudou minha visão
Onde você estava? Você que roubou meu amor?
Onde você estava? Você, cujo coração eu possuo?

Seu amor me mantém acordado e embala-me para dormir.
Você ensinou a minha alma para te amar, oh minha alma.
E para provar, com você, o amor mais bonito.

Se você estiver longe de mim por um segundo, eu sinto sua falta.
E eu chamo por você através das horas.
Por causa de você, oh minha vida, minha vida tornou-se alegre.
E com você, eu recuperei a minha vida perdida.  
Namastê...
Si Nefertari

19 de jan. de 2011

Evento: 5º Encontro Nordeste de Dança do Ventre

Bom dia Meninas!

Recebi agora ha pouco o informativo do 5º Encontro Nordeste de Dança do Ventre. 
Abaixo o flyer e as infos. Se alguém quiser a ficha de inscrição e regulamento, é só deixar comentário com o seu e-mail que eu mando.

Programação:

20/04 - Teatro Alberto Maranhão (Ribeira)
CONCURSO - 19:00h

8ª MOSTRA DE DANÇA DO VENTRE - 20:30h
Informações abaixo no Regulamento

Ingresso: R$15,00 (único antecipado) – Venda casada: Concurso + Mostra
21/04 (quinta-feira feriado nacional)

WORKSHOP COM GAMAL SEIF - das 10:30 às 13:00 e 14:00 às 16:30h

Temas: Sentimento e Expressão: Muwashahat (Dança Clássica Oriental) e Baladi (Dança Popular)


bjs
Namastê
Si Nefertari
 

13 de jan. de 2011

Dica: Haifa Wehbe - Fakerni

 Olá meninas!

No post Melhores do Ano blog da Amar el Binnaz, ela nos informa que a música moderna mais tocada em 2010 é a da libanesa Haifa Wehbe, Fakerni.

Então... 

Fui atrás da música... quem mora no interior do estado de SP e não tem condições de viajar pra participar de todos os concursos e apresentações da capital, pode nunca ter ouvido essa música.

E... como sou uma chata de galocha quando o assunto é dançar uma música cantada, aqui vai a letra e a tradução da música. 

Haifa WEhbe - Fakerni

Fukra' syuk ya nabi..      

Fakerni
                      
Ha'ab bat                                           
Waluma                                             
Wahasbat                                           

Fukra' syuk ya nabi.                          

Wasyufa',ma'ayaa                             
Watab lob ridaya                             
Buqra' syuffa nik                               
Ya habeebi                                      


Lau fakir ahsan                                 

Sila bahfu linaf sahfu                         
Bukral bao' dii'lzib                           
Albakwud dubim nisyur                   


Wasyufa',ma'ayaa                             
Watab lob ridaya                              
Buqra' syuffa nik                              
Ya habeebi                                      

Lamma hatis harba'                          
Dillayaliew albak alyitnou                  
Hab hibsik kulli lil ghara lil 
Wad ghili mahtob

Wasyufa',ma'ayaa                             
Watab lob ridaya                              
Buqra' syuffa nik                              
Ya habeebi                                      

Fakerni                                               
Ha'ab bat                                           
Waluma                                             
Wahasbat
                                           

Fukra' syuk ya nabi.                           

Wasyufa',ma'ayaa                             
Watab lob ridaya                              
Buqra' syuffa nik                              
Ya habeebi                                      


Amanhã o desejo vai te chamar

Está pensando que
Vou te censurar
Culpar – te
Julgar-te

Amanhã o desejo vai te chamar
Vou te ver comigo,
E tu vais procurar minha satisfação
Amanhã vais ver com seus próprios olhos
Sim querido!

Pensa que meus sentimentos são brinquedos?
Comece a comportar-se de forma responsável!
Amanhã a separação irá torturar seu coração 
e ele vai derreter de desejo

Vou te ver comigo,
E tu vais procurar minha satisfação
Amanhã vais ver com seus próprios olhos
Sim querido! 

Vais estar acordado tantas noites com teu
coração a arder
Você vai sentir tudo o que eu senti 

Vou te ver comigo,
E tu vais procurar minha satisfação
Amanhã vais ver com seus próprios olhos
Sim querido!

Está pensando que
Vou te censurar
Culpar – te
Julgar-te

Amanhã o desejo vai te chamar
 
Vou te ver comigo,
E tu vais procurar minha satisfação
Amanhã vais ver com seus próprios olhos
Sim querido!

Pra baixar a música, clique aqui !

Bjs
Namastê...
Si Nefertari

12 de jan. de 2011

Dica de segurança nas viagens durante o verão

Olá meninas!!!

 Como muitas de nós, viajamos pra apresentações em cidades diferentes das nossas, vale a dica de segurança pra quando, durante a viagem de carro, começar a cair o pé d'água! rs

  •  O rádio no carro ou a televisão antes de sair de casa são grandes aliados. Fique atento às notícias sobre pontos de alagamento.
  • Nos dias com chuvas intensas, evite circular por trechos com histórico de risco de alagamento.
  •  Se conseguir identificar que a altura da água ultrapassará o centro da roda, não tente atravessar o alagamento. Quando não for possível ver a profundidade, o risco de cair em um buraco, do carro parar ou até mesmo aquaplanar é grande.
  • Ao dirigir em trechos alagados, mantenha a marcha reduzida, baixa velocidade, com rotação constante, em torno de 2.500 RPM. Isso melhora a aderência e a dirigibilidade do veículo.
  • Se o carro apresentar aumento de esforço ao esterçar, anomalias das luzes de injeção eletrônica, bateria e ABS, além de variação na luminosidade do painel, mantenha a calma, redobre a atenção e desligue os equipamentos que não forem essenciais. Se alguma destas situações persistirem, encaminhe o veículo para uma revisão.
  • Ao apresentar sinais de alagamento, não dê a partida e procure removê-lo até uma oficina. Isso reduz o risco de danificar o motor.
  • Em veículos que sofrem danos por alagamento é necessário fazer uma revisão completa, ou seja, a verificação de  todos componentes eletrônicos e mecânicos. Faça a troca do óleo e filtros, assim como a limpeza imediata do veículo, para não danificar estofamentos e carpete. O veículo pode não apresentar defeito no momento do alagamento, mas o contato da água com componentes eletro-eletrônicos pode gerar posterior anomalia, com a oxidação das peças.
  • Verifique também o estado do óleo da transmissão, dos eixos diferenciais e do cânister, dispositivo que reduz a emissão de hidrocarbonetos dos tanques de combustível. Eles podem ter a vida útil reduzida e aumentar o risco de falhas na embreagem, suspensão e freios.
  • É indicado também ao proprietário que faça uma limpeza do sistema de ventilação do veículo, que pode estar contaminado por fungos e bactérias.

Fonte: Allianz Seguros

bjs
Namastê
Si Nefertari

7 de jan. de 2011

Dica: Grupo de Danças Orientais Surya - apresentação HOJE

Bom dia!!!

Hoje o pessoal da região de Rio Claro pode curtir uma apresentação do Grupo de Danças Orientais Surya, no Café Vilhena.

 Bjs
Namastê...
Si Nefertari

6 de jan. de 2011

Agenda Janeiro

Olá Meninas!

Algumas bailarinas já soltaram suas agendas para o mes de Janeiro... Vamos a elas?

Kahina:


Ju Marconato:
    Curso de férias
 

                        Aula de snuj em Ribeirão Preto no dia 24. Infos com Andréia Lima 16-9154 5699
                        
                        Curso de Formação para Professoras 
(em Araraquara)


                        Curso de Formação para Professoras 
(em São Paulo)


Khanel Khalili - programação Noites no Harém:


Lulu Sabongi:
Mais informações pelo telefone: 11- 5539-5092

Shangrilá House:
                Dia 30 de janeiro – “Day Spa in Shangrila: comece seu ano renovando suas energias!” .  Mais infos em: (11) 5539 5092 atendimento@shangrilahouse.com.br

Bele Fusco Escola de Danças:

Workshops de Férias
Escolha 1, 2, 3 até 15 deles! FAÇA SEU PACOTE! Aulas com duração máxima de 2 horas. Cursos rápidos com duração máxima de 4 horas! EXCELENTE OPORTUNIDADE PARA CONHECER TODOS OS ESTILOS E DESCOBRIR o SEU, aquele que mais AGRADA. 
Yoga - Profº. Anderson
Flamenco - Profª. Flavia Mollo
Danças de Salão - Profº. China
Modern Jazz - Profº Valdir Zeller
Baby Ventre - Profª.
Clarice Bonini
Musicais da Broadway - Profº Fran
Tribal Fusion - Profª.
Mariana Quadros
Dança do Ventre - Profª. Adriana
Bele Fusco
Street Dance (Free Style) - Profº. Marcio Alves
ATS aplicado ao Tribal Fusion - Profª.
Mariana Quadros
Street Dance (Popping e Walking) - Profº Renan e Mr Jeff
Pas de Deux (GRATUITO PARA HOMENS) - Profº. Edinei Reis
Condicionamento físico p/ bailarinos -Profª. Andressa
Bele Fusco
Dança de Casal Árabe (GRATUITO PARA HOMENS) - Profº Beto Bonini e Profª Clarice Bonini
Alongamento - Profª. Adriana
Bele Fusco (GRATUITO PARA INSCRITOS EM OUTROS WORKSHOPS)
Valores de: R$ 20,00 a R$ 150,00

PROMOÇÕES:
1 - Participe de 1 workshop pago e se decidir continuar o curso regular, descontaremos o valor do workshop de sua primeira mensalidade (poderá variar até 50% de desconto)
2 - Venha você e traga mais 3 pessoas: o seu workshop será GRATUITO.
3- Descontos: acima de R$ 100,00 receba 10% de desconto.

a  Bele Fusco Escola de Danças fica em São Bernardo do Campo - SP - Brasil
11 - 3907 0691 / 11 - 8071 8272
belefusco@belefusco.com.br
Por enquanto é só galerinha!!!

assim que receber mais novidades eu posto aqui!

bjs e tenham ótimos cursos/aulas e shows!!!
Namastê...
Si Nefertari


4 de jan. de 2011

Dica: blog da Amar el Binnaz

Olá meninas!
Bom dia!!!

Não ia postar nada hoje, só entrei pra dar uma olhada nos blogs das companheiras e entrei no da Amar el Binnaz.

Gosto muito do blog dela, pois ela dá dicas de maquiagem, fala de economia e de grandes estrelas da Dança do Ventre.

Na última sexta-feira, 31/12/2010, ela fez uma retrô do ano que passou e me chamou a atenção por um motivo muito especial!

Ela fala de um mau vento de mudança na Dança do Ventre, no qual as alunas preferem guardar seu dinheiro pros grandes workshops nacionais e internacionais, se virando com dvds didáticos e vídeos do you tube; e as bailarinas que se preocupam mais em dar aulas do que continuar estudando!

Concordo com ela em gênero, número e grau!!!

Principalmente porque esse ano de 2010, por conta de vários fatores, não pude fazer nenhum curso, e nem continuar minhas aulas mensais de estudo. Sinto uma falta terrível de ser cobrada! De que exijam o meu melhor, que me "esfolem o couro" como digo pras minhas alunas! rsrsrs

O conselho... não! a sugestão do ano e de sempre é ESTUDE!!!
Nada substitui a mestra pegando no nosso pé!

Esse ano me mudo de cidade, continuo no interior mas novas oportunidades vão aparecer com certeza! A dança nos acompanha pra onde formos! E boas professoras estão em todas as partes do país! É só procurar!

Meus planos pra 2011?!

1- pagar as contas do casamento
2- casar
3- iniciar meus estudos com a Aisha Jalilah
4- me inscrever no grupo de estudos da Lulu

E que 2011 seja maravilhoso pra todos!!!!

bjs
Namastê...
Si Nefertari

P.S.: pra conhecer o blog da Amar: http://www.amarelbinnaz.com.br/

3 de jan. de 2011

O andamento do tapete de arraiolo...

Olá pessoas!!! :)

Há um tempo atrás, junho do ano passado, comecei a bordar um tapete de arraiolo com figuras de carrinhos.

A intenção era terminar pro aniversário do meu priminho, mas devido a muuuitos imprevistos e falta de tempo, não consegui.

Mas to no caminho! rs
Consegui terminar todas as rodas e os vidros!

Vejam algumas fotos de como ele está ficando...


o jipe
o ônibus que tá quase pronto!
Pick up com rodas e vidro!!!!
o caminhãzinho virou caminhão de Bombeiros!
um fusquinha!!!
um carro de família! rs
  
o tapete inteiro...

 bjs...
Namastê...
Si Nefertari